Learn English with books

ანალიზის ავტორი: AppCompare

თუ ენების შესწავლა თქვენი საყვარელი საქმიანობაა, ან უბრალოდ გსურთ გაიუმჯობესოთ ინგლისური, მაშინ Learn English with Books აპლიკაცია ნამდვილად დაგაინტერესებთ. თუ თქვენც ჩემსავით ხართ და დროის უმეტეს ნაწილს სმარტფონში ატარებთ, ეს აპლიკაცია შეიძლება იყოს შესანიშნავი საშუალება თქვენი ყოველდღიური რუტინის გამრავალფეროვნებისთვის.

ვისთვის გამოდგება წიგნებით სწავლა

ჩემი აზრით, ამ აპის მთავარი აზრი ისაა, რომ ინგლისურის პრაქტიკა ცალკე „სასწავლო დავალებად“ არ უნდა იგრძნოთ. თუ ტექსტის კითხვა ისედაც გსიამოვნებთ, წიგნზე მუშაობა შეიძლება უფრო ბუნებრივი იყოს, ვიდრე მოკლე სავარჯიშოების ერთმანეთის მიყოლებით შესრულება. ასეთი მიდგომა განსაკუთრებით გამოგადგებათ, როცა სიტყვების ცალკე სიების დაზეპირება გიჭირთ, მაგრამ სიუჟეტში მათი მნიშვნელობის ამოცნობას ახერხებთ.

რეალისტური სცენარი ასეთია: დილით გზაში რამდენიმე გვერდს კითხულობთ, გაუგებარ სიტყვას მის მნიშვნელობასთან ერთად ამოწმებთ და ტექსტს აგრძელებთ. საღამოს კი იმავე მონაკვეთს უბრუნდებით და ცდილობთ, კონტექსტის მიხედვით გაიხსენოთ ახალი სიტყვები. ამგვარად, ერთი მოკლე კითხვა ორ განსხვავებულ სასწავლო მოქმედებად იქცევა: პირველად მნიშვნელობის გაგებაზე მუშაობთ, მეორედ კი გახსენებაზე.

ამასთან, წიგნებით სწავლა ყველასთვის ერთნაირად კომფორტული არ არის. თუ ახლა ინგლისურის საწყის ეტაპზე ხართ და თითქმის ყველა წინადადება გიჭირთ, უწყვეტმა ტექსტმა შეიძლება დაგღალოთ. ასეთ დროს უკეთესი იქნება მოკლე, მკაფიო გაკვეთილებით ან მასწავლებელთან დაწყება, შემდეგ კი ამ აპში კითხვაზე გადასვლა. ხოლო თუ თქვენი მთავარი მიზანი ყოველდღიურ საუბარში თავისუფლად პასუხის გაცემა ან კონკრეტულ გამოცდაზე მომზადებაა, წიგნების კითხვა სასარგებლო დამატებაა, მაგრამ მარტო მასზე დაყრდნობა არ ღირს.

რას გვთავაზობს Learn English with Books?

Learn English with Books არის აპლიკაცია, რომელიც ეხმარება მომხმარებლებს ინგლისური ენის შესწავლაში წიგნების მეშვეობით. იდეა მარტივია - ვირჩევთ წიგნს, ვკითხულობთ და თან ვსწავლობთ. აპლიკაცია გვთავაზობს როგორც კლასიკურ, ისე თანამედროვე ლიტერატურულ ნამუშევრებს, რაც ნებისმიერ გემოვნებას მოერგება.

ინტერფეისი და გამოყენების სიმარტივე

აპლიკაციის ინტერფეისი საკმაოდ მარტივია და მოსახერხებელი. მისი გამოყენება მარტივია როგორც დამწყებთათვის, ისე მათთვის, ვისაც უკვე აქვს გამოცდილება მსგავსი აპლიკაციების გამოყენებაში. მენიუ ინტუიციურია, რაც ნიშნავს, რომ თქვენ ადვილად იპოვით სასურველ ფუნქციებს.

თქვენ შეგიძლიათ შექმნათ პირადი ბიბლიოთეკა, დაამატოთ წიგნები, რომლებიც გსურთ წაიკითხოთ, და შეინახოთ პროგრესი. ეს ყველაფერი კი მარტივად ხდება, რაც ნამდვილად სასიამოვნოა.

არჩევამდე წაკითხვა ღირს

---

Flightradar24: როგორ აქცევს ფრენების ყურება ცნობისმოყვარეებს საზოგადოებად

როცა რიტმი წყდება, რამდენად საიმედოა Tiles Hop

Spotify მუსიკას არჩევს ჩვენთან ერთად და ჩვენს ნაცვლად

Xiaomi-ის ამინდის აპზე გადასვლა: როდის ღირს და რას დაკარგავთ

ფერების შევსების მშვიდი რიტუალი: რატომ გვიზიდავს Coloring Games

eBay-ის აპი: იშვიათი ნივთების ძიება და გაყიდვა მოთმინებას მოითხოვს

---

პირადი ბიბლიოთეკა ყველაზე მეტად მაშინ გამოგადგებათ, როცა ერთდროულად რამდენიმე ტექსტს სინჯავთ. მაგალითად, შეგიძლიათ ერთი წიგნი ყოველდღიური კითხვისთვის აირჩიოთ, მეორე კი იმ შემთხვევისთვის დატოვოთ, როცა უფრო მოკლე მონაკვეთის წაკითხვა გსურთ. პრაქტიკული რჩევაა, თავიდანვე არ დაამატოთ ბევრი სათაური: ორი ან სამი რეალური არჩევანი უფრო მარტივია, ვიდრე გრძელი სია, რომელსაც მხოლოდ ათვალიერებთ. პროგრესის შენახვაც ამ ჩვევას უწყობს ხელს, რადგან დაბრუნებისას ნაკლებ დროს ხარჯავთ იმის გახსენებაზე, სად შეჩერდით.

თუ მოწყობილობას ოჯახის წევრს ან მეგობარს უზიარებთ, პირად ბიბლიოთეკაში შენახული არჩევანი სასწავლო პროცესს უფრო მოწესრიგებულს ხდის, თუმცა საკუთარ მიზნებზე პასუხისმგებლობა მაინც თქვენზე რჩება. აპი შეიძლება იყოს კარგი საკითხავი გარემო, მაგრამ მოტივაციას ავტომატურად ვერ შეგიქმნით. მე ვურჩევდი მკითხველს, წინასწარ განსაზღვროს მცირე, შესასრულებელი გეგმა — მაგალითად, ერთი შესვენების განმავლობაში ერთი მონაკვეთი — და არა ისეთი დიდი მიზანი, რომლის შესრულებაც პირველივე დღეებში რთული გახდება.

სიტყვების სწავლა და թекстի հետ მუშაობა

აპლიკაცია იყენებს სხვადასხვა მეთოდებს, რათა ინგლისური ენის შესწავლა უფრო ეფექტური გახადოს. მაგალითად, თითოეული წიგნის გვერდზე შეგიძლიათ იპოვოთ სიტყვების განმარტებები და თარგმანი. ეს ძალიან სასარგებლოა, როცა რაიმე რთული სიტყვა გხვდება და არ გსურთ შეწყვიტოთ კითხვა.

ასევე, აპლიკაცია გაძლევთ საშუალებას, ჩაერთოთ სხვადასხვა სავარჯიშოებსა და ტესტებში, რაც დამატებით გეხმარებათ სიტყვების დამახსოვრებაში. ეს ნამდვილად კარგი საშუალებაა, რომ სწავლა უფრო ინტერაქტიული გახდეს.

აქ ერთი მნიშვნელოვანი განსხვავებაა: სიტყვაზე სწრაფად პასუხის ნახვა ტექსტის გაგებას ეხმარება, მაგრამ თავისთავად არ ნიშნავს, რომ ეს სიტყვა საუბარში ან წერაში უკვე თავისუფლად გამოგადგებათ. ჩემი რჩევაა, ყველა უცნობ სიტყვაზე არ გაჩერდეთ. ჯერ სცადეთ წინადადების აზრის გამოცნობა, შემდეგ კი გადაამოწმეთ მხოლოდ ის სიტყვები, რომლებიც სიუჟეტის გასაგებად აუცილებელია ან არაერთხელ შეგხვდათ. ასე კითხვა ლექსიკონის მუდმივ გახსნად არ გადაიქცევა.

ახალი სიტყვის დამახსოვრებისთვის სასარგებლოა მის გარშემო არსებული მთელი წინადადების გახსენებაც და არა მხოლოდ ქართული თარგმანის. თუ სიტყვა მოქმედებას, ხასიათს ან საგანს აღწერს, კონტექსტი ხშირად უკეთ გაჩვენებთ, როგორ გამოიყენება ის. სავარჯიშოებსა და ტესტებს კი კითხვის შემდეგ დავუთმობდი დროს: ჯერ ტექსტის აზრი შეინარჩუნეთ, მერე შეამოწმეთ, რა დაგამახსოვრდათ. ასეთი მიმდევრობა წიგნს სიამოვნებად ტოვებს და შემოწმებას მიზანმიმართულ პრაქტიკად აქცევს.

მიუხედავად ამისა, ტექსტთან მუშაობა ვერ ჩა替ვლის բոլոր տեսակի լեզվական պրაქტիկան: თუ გრამატիկական կանոններին մանրամասն բացատրություններ სჭირდება, ან ուզում եք իմանալ, რატომ է ერთი ձևը մյուսზე ბუნებრივი, მხოლოდ კითხვაში հանդիպած მაგალითები შესაძლოა საკმარისი არ იყოს։ Այդ შემთხვევაში գրավոր նշումներ, გრამატიკის ცალკე რესურსი ან მასწავლებლის უკუკავშირი უფრო ზუსტ დახმარებას მოგცემთ։ აპი ყველაზე დამაჯერებელია, როგორც ընթերხვა და ლექსიკა ერთ სივრცეში, და არა როგორც ინგლისურის ყველა უნარის სრული შემცვლელი։

კონტენტი, არჩევანი და ალტერნატივები

ერთ-ერთი მთავარი უპირატესობა, რაც Learn English with Books აპლიკაციას აქვს, არის მისი მრავალფეროვანი კონტენტი. აქ შეგიძლიათ იპოვოთ კლასიკური ნამუშევრები, როგორიცაა შექსპირის პიესები, ასევე თანამედროვე ბესტსელერები. ეს კი ნიშნავს, რომ თქვენ ყოველთვის იპოვით რაღაც ახალს და საინტერესოს.

ასევე, აპლიკაცია რეგულარულად განახლდება ახალი წიგნებით, რაც კიდევ უფრო ზრდის მის ღირებულებას მომხმარებლისთვის.

სათაურების არჩევისას მხოლოდ ცნობილ ავტორს ნუ დაეყრდნობით. კლასიკა შეიძლება საინტერესო იყოს, მაგრამ ძველი სტილი, უჩვეულო სიტყვები ან რთული წინადადებები ზოგჯერ იმაზე მეტ ძალისხმევას მოითხოვს, ვიდრე ყოველდღიურ ინგლისურში გჭირდებათ. თუ ტექსტის თითქმის ყველა წინადადება ჩერდება, აირჩიეთ უფრო მარტივად წასაკითხი წიგნი და რთულს მოგვიანებით დაუბრუნდით. ეს უკან დახევა არ არის; უბრალოდ, სწორი სირთულის არჩევით უფრო მეტ ინგლისურს კითხულობთ და ნაკლებად იღლებით.

ჩვეულებრივ ენების სასწავლო აპებთან შედარებით, აქ მთავარი უპირატესობა უწყვეტი ტექსტია: სიტყვებსა და გრამატიკულ ფორმებს ამბის ფარგლებში ხედავთ და არა მხოლოდ ერთმანეთისგან მოწყვეტილ მაგალითებად. ელექტრონული წიგნების მკითხველი კი შეიძლება უფრო თავისუფალი იყოს ნებისმიერი ტექსტის არჩევის მხრივ, მაგრამ ამ აპის სასწავლო მიმართულება მნიშვნელობების გადამოწმებასა და სავარჯიშოებზე დაბრუნებას ამარტივებს. თუ თქვენი პრიორიტეტი საუბრის გამოთქმაა, ხმამაღლა საუბარზე ორიენტირებული ინსტრუმენტი უკეთ მოერგება მიზანს; წიგნის კითხვა ამისთვის კარგი დამატება შეიძლება იყოს, თუმცა ცოცხალ საუბარს ვერ ჩაანაცვლებს.

ფასი, ხელმისაწვდომობა და რეალური ღირებულება

აპლიკაცია უფასოდ შეგიძლიათ დაიწყოთ, რაც საშუალებას გაძლევთ, თავად შეაფასოთ, გერგებათ თუ არა წიგნებზე հիմնված ուսուցման ձևը։ ამასთან, հավելվածում առկա են ներքին գնումներ՝ յուրաքանչյուր ապրանքի համար 3,00 ₾-ից մինչև 299,00 ₾։ ეს ფართო დიაპაზონია, ուստի ես վճարովի արժեքს նախապես ერთ ընդհանուր գումարի նման չեմ գնահատում. კონკრეტული შეთავაზება և դրա პირობები պետք է თავად გადაამოწმოთ, სანამ შეძენას გადაწყვეტთ։

პრაქტიკული მიდგომაა, ჯერ უფასო გამოყენებით შეამოწმოთ, რამდენად ხშირად კითხულობთ და რეალურად იყენებთ თუ არა სიტყვების განმარტებებსა და სავარჯიშოებს. თუ აპს მხოლოდ ერთხელ გახსნით, ფასიანი არჩევანის დამატებითი ღირებულება თქვენთვის მცირე იქნება; თუ ტექსტთან მუშაობას რეგულარულ ჩვევად აქცევთ, შესაძლოა შეძენამ მეტი აზრი შეიძინოს. ამგვარი შეფასება უფრო საიმედოა, ვიდრე მხოლოდ წიგნების რაოდენობაზე ან მიმზიდველ სათაურზე დაყრდნობა. აპს PALMX APPS LTD ავითარებს, ხოლო მისი საშუალო შეფასება 4,8-ია 97 ათასი შეფასების საფუძველზე; ჩამოტვირთვების რაოდენობა მილიონს აჭარბებს. ეს პოპულარობაზე მიანიშნებს, მაგრამ პირადად თქვენთვის შესაბამისობას მაინც საკუთარი საცდელი გამოყენება უკეთ აჩვენებს.

აპი განათლების კატეგორიაშია, მისი ასაკობრივი შეფასებაა 3+, ხოლო გამოშვების თარიღია 2022 წლის 26 იანვარი. მიმდინარე ვერსიაა 5.27.128_english და მინიმალური მოთხოვნაა Android 8.0. ეს დეტალები გადაწყვეტილების მიღებისას გამოსადეგია, თუ ძველ მოწყობილობას იყენებთ ან აპს ბავშვისთვის არჩევთ. ასაკობრივი შეფასება კი არ უნდა აგვერიოს იმაში, რომ წიგნების სირთულე ყველა ბავშვისთვის შესაფერისი იქნება: კონკრეტული ტექსტის არჩევა მაინც მნიშვნელოვანია.

ჩემი პირადი გამოცდილება

საკუთარი გამოცდილებიდან ვიტყვი, რომ Learn English with Books ნამდვილად დამეხმარა ინგლისურის გაუმჯობესებაში. ჯერ ერთი, წიგნების კითხვა ყოველთვის მიყვარდა და ახლა ამას ვაკეთებ ისე, რომ თან ვსწავლობ. მეორე, აპლიკაცია ძალიან მოსახერხებელია და ჩემთვის ინტუიციური იყო.

თქვენი პროგრესის თვალყურის დევნება და ახალი სიტყვების დამახსოვრება არასდროს ყოფილა ასეთი მარტივი. ეს აპლიკაცია ნამდვილად გეხმარება ენის შესწავლაში, თანაც ეს ყველაფერი ხდება თქვენს პირად სივრცეში.

ამ გამოცდილებიდან გამომდინარე, ჩემს თავს ვკითხავდი არა მხოლოდ „მომწონს თუ არა აპი?“, არამედ „მაქვს თუ არა დრო, რომ წიგნს რეგულარულად დავუბრუნდე?“. თუ პასუხი დადებითია, პროგრესის შენახვა და ნაცნობ ტექსტთან დაბრუნება კარგი საყრდენია. თუ ხშირად იწყებთ ახალ რესურსს და ძველს მალევე ტოვებთ, ამ აპშიც პრობლემა შეიძლება მოტივაციის შენარჩუნება იყოს და არა ფუნქციების სიმცირე. ასეთ შემთხვევაში ერთი წიგნის არჩევა და მისი მცირე მონაკვეთებით დასრულება უფრო შედეგიანი იქნება, ვიდრე მუდმივად ახალი სათაურების ძებნა.

ასევე, პირველივე დღეებში ნუ შეაფასებთ საკუთარ ინგლისურს მხოლოდ იმით, რამდენი სიტყვა დაგჭირდათ სათარგმნად. რთული წიგნი ბევრ შეჩერებას გამოიწვევს გამოცდილ მკითხველშიც. უკეთესი საზომია, ბოლოს შეძლებთ თუ არა წაკითხული მონაკვეთის მოკლედ მოყოლას ან ძირითადი აზრის გახსენებას. თუ შეგიძლიათ, ტექსტთან მუშაობა სასარგებლოა მაშინაც კი, როცა რამდენიმე სიტყვა გამოგრჩათ; თუ აზრი საერთოდ იკარგება, ტექსტის დონე ან კითხვის ტემპი შეცვალეთ.

საბოლოო ჯამში, თუ გსურთ ინგლისური ენის შესწავლა, Learn English with Books ნამდვილად ღირს თქვენი დრო. ეს არის არა მხოლოდ სასარგებლო, არამედ სასიამოვნო გამოცდილებაც. სცადეთ და გარწმუნებთ, რომ არ ინანებთ!

ჩემი საბოლოო რჩევა უფრო ფრთხილი იქნება: სცადეთ უფასო წვდომა და დააკვირდით, გეხმარებათ თუ არა წიგნის კითხვა ყოველდღიურობაში; თუ გსიამოვნებთ და განმარტებები თუ სავარჯიშოები რეალურად გიბრუნებთ ტექსტთან, გააგრძელეთ. თუ გჭირდებათ საუბრის სწრაფი პრაქტიკა, მკაფიო გრამატიკული კურსი ან გამოცდისთვის მიზნობრივი მომზადება, სხვა რესურსი მთავარ ინსტრუმენტად აირჩიეთ და ეს აპი დამატებად დატოვეთ. ასე თქვენთვის ღირებულებას არა ზოგადი დაპირება, არამედ საკუთარი კითხვის ჩვევა განსაზღვრავს.